Siapa namanya? / Anna Clemente.
Kau tahu siapa ini?
Aku pikir itu pacar Ms. Anna.
Apa dia menyebutkan sesuatu tentang pacarnya?
Pria itu adalah pengaruh buruk bagi putriku.
Kami hanya ingin memperjelas beberapa hal.
Berapa banyak yang Anna berikan kepadamu...
untuk menyediakan semua kebutuhanmu?
Apa kau ingin membuat beberapa tambahan?
Kau dapat melakukan pemesanan langsung bila kau mau.
Dia punya pacar. / Kami sudah tahu.
Tidak. Dia punya pacar lain.
Mengapa tak berbicara tentang istrimu?
Dia menipuku.
Aku menangkapnya.
Ayo pergi.
Bersulang.
Kau tak apa?
Ya.
Tak apa.
Halo, Marga? Ya? Apa masalahnya?
Kata sandi untuk laptopku?
Minta saja saudaramu untuk bantu dengan PC. Tunggu. Tunggu.
Anna, tunggu.
Tak apa.
Sudah kubilang aku tak bekerja malam ini.
Ambil saja. Untuk perjalananmu pulang.
Perjalanan pulang?
Apa? Apa kau pikir aku akan naik taksi ke Baguio?
Ambil saja. Oke?
Halo? Mommy?
Datang ke toko saat makan siang.
Kenapa kau...
Tidak ada. Hanya untuk bicara.
Kita sudah lama tak berbicara, bukan?
Baiklah. Aku akan menunggumu.
Mommy, kenapa kau memanggilku ke sini hari ini?
Tidak ada.
Kita sudah lama tak bertemu.
Dan aku sangat merindukanmu.
Mengapa kau terlihat seperti kau tak percaya padaku?
Kau tahu bahwa aku sangat menjagamu. Benar?
Dan itulah kenapa...
Aku agak terganggu.
Aku dengar bahwa...
kau memesan klien sebelumnya...
tanpa beri tahu aku.
Jangan berpikir untuk menyangkalnya.
Karena seseorang melihatmu.
Dan jangan mencoba untuk bertanya padaku siapa karena...
Aku takkan beri tahu.
Itu tak benar...
Itu tak benar, Mommy.
Sekarang, kau membuatku marah!
Kau membuatku marah karena kau berbohong kepadaku!
Bukankah itu bagian dari kesepakatan kita...
bahwa tak ada yang menginjak sepatu satu sama lain?
Apa yang kau lakukan adalah pelanggaran bagiku!
Bila kau ingin kembali ke cara hidupmu sebelumnya ...
Baik!
Jalang sialan.
Bagaimana kau akan menafkahi keluargamu melalui penjualan daring?
Aku mengakui bahwa aku bertemu dengan klien, tapi...
Tapi apa?
Aku tak meminta bayaran.
Kau tak meminta bayaran?
Kau lebih tolol dari yang kukira!
Mengapa kau tak mengenakan biaya? Betapa bodohnya kau. Mengapa kau tak minta bayaran?
Apa kau jatuh cinta dengan bajingan yang menidurimu?
Anna...
dia tak mencintaimu.
Dia hanya menggunakan kau untuk memuaskan kebutuhan seksualnya.
Kebaikanmu...
Kau dimaksudkan untuk digunakan, tapi dengan bayaran tinggi.
Bila kau memberikan memekmu secara gratis...
nilaimu akan habis.
Silakan makan saja. Mubazir spageti.
Mengapa cemberut?
Mommy baru saja beri kau ceramah, ya?
Anna...
Itu salahmu...
Apa maksudmu salahku?
Mengapa kau bahkan mencoba untuk menyangkalnya?
Mari kita lihat.
Bagaimana kencanmu tadi malam?
Apa itu menyenangkan?
Berapa tipnya?
Apa kau senang sekarang?
Bahwa kau mendapat bantuan Mommy lagi?
Aku pernah bilang padamu sebelumnya...
bila kau mau pemengaruh...
Kau akan melewatiku.
Dan kau mendapatkan lebih banyak uang.
Tapi kau memiliki kerusakan di kepalamu.
Kelas, pantatku.
Di penghujung hari, Anna...
kita berdua hanyalah pelacur.
Mommy.
Apa kau baik-baik saja sekarang? Kau memiliki pemesanan malam ini.
Kau, Sofia, dan talenta baruku, Shirley.
Aku akan kirim detailnya kepadamu.
Ini terjadi pukul 8. Pesta, kata mereka.
Baiklah.
Jangan kesal. Aku tak marah.
Hanya saja, jangan beri aku alasan lagi untuk itu.
Karena lain kali kau melakukan itu... Kata-kata bukanlah satu-satunya hal yang akan kau dapatkan.
Anna...
apa kau tahu bahwa aku sudah membunuh tiga orang?
Untuk kau ketahui.
Tunggu.
Aku datang.
Apa masalah mereka...?
Kejutan!
Apa yang kau lakukan di sini?
Mengapa?
Sepertinya kau tak senang melihatku.
Tidak. Aku hanya terkejut, itu saja.
Makanya disebut kejutan.
Aku di sini untuk akhir pekan.
Malam ini...
Aku akan bawa kau ke pesta bos.
Malam ini?
Apa, Anna?
Apa kau sudah bersiap?
Mommy, aku minta maaf.
Aku memiliki keadaan darurat.
Apa?
Jadi apa yang kau maksud? Kau tak bisa pergi?
Anna, di mana aku akan menemukan penggantimu? Itu terlambat!
Diane mungkin bisa datang.
Atau Minerva?
Mereka mungkin tersedia.
Mengapa kau baru mengatakan ini sekarang?
Aku benar-benar minta maaf, Mommy. Aku benar-benar memiliki keadaan darurat.
Aku harus pergi.
Apa kau yakin aku diundang ke sini?
Aku mungkin tak pada tempatnya.
Apa yang kau bicarakan?
Kau bersamaku!
Lagian...
Aku ingin kau bertemu dengan salah satu Bos Besarku.
Dia anak dari pemilik perusahaan.
Aku ingin membuat kesan yang baik padanya...
dengan memperkenalkan kalian.
Bersulang lagi.
Ya!
Bersulang, bersulang. / Pak.
Selamat malam.
Selamat malam! Jam berapa kau tiba di Manila?
Sekitar 4.30?
Trafik kembali...
terminal 3?
Sangat buruk.
Omong-omong...
Bos... Aku ingin kau bertemu dengan pacarku. Anna.
Anna Clemente.
Anna...
dia adalah Bos Besarku.
Pak Virgil.
Pernahkah kita bertemu?
Aku...
Aku rasa tidak, Pak.
Jangan panggil aku 'Pak'.
Pacarku pemalu, Pak.
Sepertinya begitu.
Dia terlihat...
sangat malu.
Jadi, Anna adalah nama aslimu.
Datang lagi, Pak?
Kau mengatakan 'Pak' lagi.
Seolah-olah...
kau sudah melupakan aku.
Mei Ling.
Mengapa kau begitu pendiam?
Aku pikir kau...
salah mengira aku orang lain, Pak.
Aku rasa tidak.
Aku benar-benar...
tak berpikir begitu.
Apa Guido tahu apa yang kau lakukan dengan pria di dalam kamar tidur?
Aku pikir begitu.
Aku mencarimu.
Aku tak tahu kau sedang berbicara dengan Bapak.
Kami mulai mengenal satu sama lain.
Benar, Anna?
Apa-apaan ini, Anna?
Lebih baik aku mengocok penisku daripada menidurimu.
Aku minta maaf. Aku benar-benar lelah.
Kau lelah?
Siapa yang tak lelah?
Kita semua lelah!
Kita tak pernah seperti ini sangat lama,
dan kau seperti itu?
Guido...
Aku hanya akan pergi onani.
Bos?
Lihatlah catatan yang dikirimkan oleh perusahaan seluler ini.
Lihatlah jumlah panggilan yang dilakukan Clemente ke 'Mommy C'.
Aku harap kau melanjutkan dan mencari orang yang memiliki nomor Mommy C ini?
Ya, Bos.
Maria Cielo De Dios.
Lagipula ini untuk siapa?
Untuk Mr. Yamamoto.
Siapa yang dia inginkan?
Elise, lagi?
Dia ingin seseorang yang lebih muda.
Berapa banyak yang dia butuhkan?
Apa? Aku punya telepon.
Mommy, Anna di luar.
Katanya dia ingin bicara denganmu. / Apa kau memberi tahunya bahwa aku di sini?
Ya.
Baiklah, tunggu. Aku baru saja mendapat telepon.
Ini sangat menjengkelkan.
Baik, biarkan dia masuk. / Maaf.
Berapa banyak yang dia butuhkan lagi?
Tentu.
Mari bertemu di...
Wellmount Hotel pada pukul 9:30?
Oke. Baiklah, aku akan meneleponmu jam enam?
Oke.
Mommy...
Apa?
Apa yang kau inginkan?
Ibu, aku harus membatalkan...
Karena... / Anna.
Bukankah aku baru saja memberimu peringatan?
Bahwa kau tak dapat memesan klien di luar pengaturan kita?
Tidak...
Sekarang, kau menjaminku pada menit terakhir.
Kau tak tahu masalah yang aku alami
untuk menemukan pengganti kekonyolan bodohmu!
Aku benar-benar minta maaf, tapi...
Itu tak akan terjadi lagi.
Pacarku tiba-tiba pulang dari Dumaguete, Mommy.
Anna...
kita semua memiliki kepentingan berharga kita sendiri, bukan?
Kembali saja ke pacarmu.
Pergi.
Mommy, bagaimana denganku?
Bagaimana denganmu?
Kapan kau pernah menjadi tanggung jawabku?
Aku sudah memberimu kesempatan. Dan kau melakukan apa?
Satu kesempatan terakhir, Mommy.
Anna, itu sudah cukup. Keluar saja.
Aku tak ingin percakapan ini berakhir dengan perselisihan di antara kita.
Tolong.
Pergi.
Selamat siang.
Bisa aku bantu? / Ya.
Aku Francis Atendido, dan ini asistenku Joseph Manalo.
Kami mencari Maria Cielo De Dios.
Apa kau punya janji dengan Ms. De Dios?
Apa Ms. De Dios ada?
Bisakah kami berbicara dengannya?
Sebentar.
Aku akan pergi dan memeriksa Mommy.
Mommy?
Mommy.
Mommy C.
Apa kau tak ingat yang tertulis di ponsel Anna?
Aku Inspektur Atendido,
dan ini asistenku, Mr. Manalo.
Selamat siang.
Kunjungan kalian benar-benar menempatkanku.
Tentang apa ini, bila aku boleh bertanya?
Kami menganggap kau sudah tahu... tentang apa yang terjadi dengan temanmu Anna?
Anna?
Anna Clemente.
Dia sering meneleponmu.
Anna? Tentu saja.
Bahkan aku terkejut ketika aku mendengarnya.
Di mana kau mendengar tentang ini?
Berita.
Bukankah itu diberitakan?
Apa ada orang lain yang memberi tahumu tentang itu?
Siapa yang akan...?
Apa yang kau ketahui tentang apa yang terjadi dengan Anna Clemente?
Apa ada sesuatu yang harus aku ketahui tentangnya?
Apa hubunganmu dengan korban?
Ms. De Dios,
mari tak bertele-tele.
Katakan saja yang sebenarnya.
Dia adalah talentaku.
Talenta?
Aku memiliki agensi talenta, Petugas.
Hanya untuk memperjelas.
Bila kau mengatakan 'talenta'...
Kerja apa...
yang kau beri ke mereka?
Talenta.
Aku mengirim mereka ke VTR.
Kadang-kadang ...
Mereka mengikuti audisi untuk peran karakter
dalam acara TV dan film.
Atau mereka menjadi duta merek untuk produk.
Kapan terakhir kali kau melihat Anna?
Mungkin...
Lebih dari sepuluh hari yang lalu?
Dan kau tak tahu dengan siapa dia pada malam dia dibunuh?
Dengar, Anna tak eksklusif untukku.
Dia juga pemengaruh.
Jadi, aku tak tahu dengan siapa lagi dia bekerja.
Apa kau percaya apa yang dikatakan wanita itu?
Aku kira.
Tapi dia tak terlibat dalam apa pun yang terjadi selama kejahatan itu.
Apa kau memperhatikan bagaimana dia bersikeras ...
tentang Anna menjadi pemengaruh?
Ada banyak agen.
Yang berarti?
Yang berarti...
masih banyak lagi yang tak kita ketahui tentang korban.
Bagaimana pembicaraan dengan pacarnya, Guido?
Tidak banyak membantu.
Dia menangis.
Menangis? Benarkah?
Wow.
Guido... terakhir kali kau melihat pacarmu
adalah seminggu sebelum dia dibunuh.
Apa kau langsung kembali ke Dumaguete setelah itu?
Ulangi apa yang kau katakan kepada kami tentang...
terakhir kali kau melihat Anna.
Itu tak baik.
Kami bertengkar.
Kami...
Kami putus.
Guido, ini agak pribadi. Oke?
Tapi aku harap kau tetap berpikiran terbuka.
Ini akan sangat membantu dalam menemukan pembunuh pacarmu.
Kau tahu, aku hanya ingin memperjelas beberapa hal.
Kami putus...
karena...
aku menemukan sesuatu tentang dia.
Siapa itu Mei Ling?
Apa itu benar? Apa yang Pak Virgil katakan?
Kau menjual tubuhmu untuk uang.
Seperti pelacur murahan.
Aku mengenalkanmu...
sebagai pacarku.
Kepada bosku...
Kepada rekan-rekan sekantorku.
Aku tak tahu...
bahwa kau akan berkeliling ...
setengah Manila bercinta
seperti pelacur murahan yang sebenarnya.
Kau membuatku terlihat seperti orang bodoh.
Di depan semua orang yang bekerja denganku.
Guido, ini tak selalu tentangmu.
Aku melakukannya karena aku butuh uang.
Aku butuh untuk keluargaku.
Persetan dengan keluargamu!
Kau menjual tubuhmu untuk uang.
Tapi coba tebak? Kau hanya pelacur.
Kau seorang pelacur.
Anna tidur dengan banyak pria.
Aku menemukan...
bahwa dia bergabung dengan agensi...
para pelacur
kelas tinggi.
Dan salah satu klien itu...
adalah...
bos.
Apa kau yakin tentang ini?
Dia mengakuinya.
Tidak ada yang tahu.
Ibunya yang jalang? Tidak ada. Tidak ada yang tahu!
Siapa pun bisa membunuhnya.
Lama tak bersua. Apa kabar?
Jason, aku sangat membutuhkan bantuanmu.
Aku akan memberi tahumu bahwa bila kau akan meminjam uang,
aku tak punya apa-apa untuk diberikan kepadamu.
Tidak. Tidak. Ini bukan tentang aku meminjam darimu.
Ini tentang tawaranmu.
Jadi, kau ingin dapat pemesanan.
Tujuh ribu.
Empat ribu milikmu. Tiga ribu adalah milikku.
Tujuh ribu?
Dan tiga untukmu?
Apa kau tahu berapa banyak Mommy Cielo memesanku?
Maka kembalilah padanya.
Semoga beruntung.
Baik. Terima kasih.
Terima kasih lagi.
Sampai nanti.
Siapa yang kau rundung sekarang?
Mei Ling.
Wanita sialan itu.
Hampir siap untuk dibuang tapi masih harus pilih-pilih.
Kau mungkin mengira para idiot itu belum pernah bercinta.
Tapi sebenarnya, seluruh kota sudah jatuh pada mereka.
Bukankah ini sangat tak adil?
Para wanita, mereka dapat mengenakan biaya untuk...
dua puluh lima.
Terkadang, tiga puluh.
Seolah-olah ada emas di memek mereka.
Sementara kita, para pria...
Sialan, bung.
Sialan.
Mereka akan meminta lima belas.
Dan masih tawar-menawar untuk mengurangi lima?
Apa itu adil?
Syukurlah.
Apa aku terlambat, atau...
apa kau lebih awal?
Aku pikir aku lebih awal.
Jadi,
apa kabar?
Aku baik-baik saja.
"Aku baik-baik saja" terdengar seperti naskah.
Ceritalah.
Bagaimana kabarmu sebenarnya?
Sebenarnya. Oke?
Kita akan bicarakan nanti.
Kau duluan.
Aku baru saja kembali dari L.A.
Dan saat aku pulang,
istriku sudah pergi.
Kemana dia pergi?
Aku tak tahu, dan aku tak peduli.
Yang penting adalah...
bahwa anak-anakku ada di sana.
Itu yang terpenting.
Anna, apa ada masalah?
Apa maksudmu?
Kau terlihat ingin mengatakan sesuatu, tapi kau hanya...
terlalu malu untuk cerita.
Ada keadaan darurat.
Keluarga?
Aku sangat membutuhkan bantuan.
Ibu dan...
saudara kandungku di Davao.
Aku membawa begitu banyak uang denganku di sini.
Tak apa, oke?
Aku tak ingin kau berpikir bahwa...
Oke, dengar. Aku akan membayar makanan ini dengan kartu kreditku.
Dan apa pun yang aku miliki di dompetku,
aku akan berikan padamu. Oke?
Atau kau dapat menarik di ATM,
atau transfer bank.
Aku akan memberimu akunku.
Transfer uang?
Atau...
kau bisa mengeluarkan cek.
Begini saja.
Bisakah kau menunggu sampai hari Jumat?
Itu dua hari dari sekarang.
Tapi itu bisa dilakukan, bukan?
Baiklah.
Jumat mendatang,
mari kita bertemu sekitar jam delapan.
Berapa banyak uang yang kau butuhkan?
Itu masalahnya ... agak berat.
Apa tak apa-apa denganmu...
bisakah kau berikan lima puluh ribu?
Lima puluh ribu?
Aku akan membayar kembali bahkan dengan cicilan.
Jadi, hari Jumat adalah...
Jadi, sampai jumpa hari Jumat?
Jadi, kau akan berikan pada hari Jumat?
Kau percaya aku, kan?
Ya, tentu saja.
Aku percaya kau.
Oke, ini.
Gunakan ini dulu. Oke?
Pada hari Jumat.
Terima kasih. / Pelayan?
Ya, Pak?
Bukankah kau mengatakan kau akan mengirimkannya nanti sore?
Aku pikir aku sudah memberi tahumu bahwa saudarimu sangat membutuhkan uang itu.
Aku tahu, Bu. Aku hanya bisa mengirim tiga.
Tiga ribu?
Berapa dengan tiga ribu yang akan kita dapatkan?
Berapa banyak yang benar-benar kau butuhkan sekarang?
Bagaimana dengan lima?
Baiklah, lima.
Transfer secepat mungkin, oke?
Atau setidaknya besok pagi.
Kau tak hanya membuat janji kosong, bukan?
Oke. Aku akan cari cara.
Hai!
Lihatlah siapa yang datang ke arah kita.
Hei!
Apa kau tak senang melihat kami?
Kau membuatku datang ke sini.
Apa sekarang?
Kau terlalu serius.
Santai saja.
Temanmu datang.
Berapa banyak?
Bukankah kita sudah membicarakan ini? Dua ribu.
Dua ribu. Bagaimana itu mungkin?
Bukankah kau mengatakan tiga?
Komisiku.
Komisimu bahkan lebih besar dari Mommy.
Maka kembalilah padanya. Jadi?
Jadi?
Katakan saja. Aku akan membatalkan ini.
Lihat?
Jangan pilih-pilih bila kau masih akan menggigit.
Kau harus mengurangi itu, kau tahu.
Aura yang baik saja.
Senyum. / Hei, Jay!
Hei! / Hei, kawan!
Apa sekarang? / Kau tepat waktu.
Eric, ini Anna. Anna, ini Eric.
Sial, maaf.
Maaf.
Namanya Mei Ling.
Mei Ling sudah mati.
Hanya ada Anna.
Aku sudah memberi tahumu bahwa aku tak ada hubungannya dengan pembunuhan Anna.
Ms. De Dios, jangan bertele-tele.
Mari kita tak membuang waktu satu sama lain.
Siapa yang membuang-buang waktu di sini?
Bukankah kalian berdua?
Aku sudah bilang apa yang aku tahu.
Semuanya?
Kami sudah tahu apa agensimu sebenarnya.
Apa yang kau tahu? Ayo. Apa yang kau tahu?
Bahwa "talenta"mu itu adalah ..
wanita yang kau jual ke klien untuk seks.
Tentu,
kau mengirim mereka ke barang promosi.
Tapi uang sebenarnya berasal dari memucikari para wanita itu.
Dan?
Ada yang lain? / Ya.
Kau tahu itu melanggar hukum.
Aku pikir kita berbicara tentang pembunuhan Anna?
Dan sejauh yang aku ketahui,
aku tak ada hubungannya dengan itu.
Bila seseorang memucikarinya,
itu bukan aku.
Dan aku tak takut untuk mengatakannya kepada siapa pun karena itulah kebenarannya.
Ms. De Dios, apa kau mengenal orang lain yang mungkin telah memucikari Anna
malam dia dibunuh?
Dalam perekonomian ini,
dan semakin banyak wanita putus asa...
Siapa pun bisa memucikari dia.
Beberapa dari mereka?
Di ujung tanduk.
Mereka bahkan membiarkan anjing meniduri mereka asal ada bayaran talenta.
Itulah yang kau benar-benar menyebutnya? Bayaran talenta?
Ya. Karena dalam bisnis ini, kau membutuhkan talenta untuk berkembang.
Dan Anna Clemente bertalenta?
Tidak.
Aku kira tidak.
Dia meninggal,
bukan?
Wah, ini baru. Kau menelepon.
Aku hanya ingin ingatkan tentang malam ini.
Jam delapan. Di kafe favorit kita.
Baiklah.
Ben, terima kasih banyak.
Terima kasih banyak.
Baiklah. Sampai nanti.
Aku sedang bekerja. Sudah dulu.
Oke.
Sampai nanti.
Hai, Bu. Kau menginginkan sesuatu sambil menunggu temanmu?
Tidak apa, aku hanya akan menunggu 'teman'ku.
Terima kasih.
Nomor yang Anda hubungi sedang tak aktif saat ini.
Jason Almario?
Siapa kalian?
Ya.
Aku melihat Anna.
Tapi itu pada hari Rabu.
Dan kalian tak bertemu lagi setelah itu?
Tidak.
Lalu kenapa ponsel Anna merekam
bahwa kau adalah orang yang dia telepon terakhir
pada Jumat malam dia dibunuh?
Ya.
Dia memanggilku.
Tapi malam itu kami tak bertemu.
Halo?
Apa masalahmu sekarang?
Kau ada di mana?
Di kondominiumku.
Apa kau punya pemesanan?
Tidak malam ini. Aku sibuk.
Tolong.
Aku akan lakukan apa pun.
Aku sangat membutuhkannya.
Terserahlah. Kau seharusnya mengatakannya lebih awal.
Baiklah, sudah dulu.
Aku harus istirahat.
Jadi, dengan siapa dia malam itu?
Aku tak tahu.
Dia mungkin...
Dia mungkin pergi dengan agensi talenta yang berbeda.
Nona.
Kau sibuk?
Tidak.
Kau menunggu seseorang?
Tidak.
Berapa banyak?
Lima. Lima.
Terlalu mahal.
Baiklah.
Aku turunkan ke empat.
Tiga.
Tiga?
Itu terlalu rendah. / Sayang sekali.
Sampai nanti.
Tunggu, tunggu.
Tunggu!
Baik. Baik.
Tidak masalah dengan tiga.
Tiga tak apa.
Masuklah.
Ke mana...
Kemana tujuan kita?
Ayo kita ke rumahmu saja.
Di rumahku?
Kita tak bisa lakukan di sana.
Ini sangat konyol.
Kau terlalu pemilih.
Aku tak ingin melakukan ini lagi.
Tunggu, tunggu.
Baiklah.
Baiklah, baiklah.
Ayo pergi ke rumahku.
Ayo pergi.
Kau tinggal dengan seseorang di sini?
Dia pulang terlambat.
Oke.
Di mana kita melakukannya?
Ayo. Di atas.
Ini hanya untuk dua jam, oke?
Dua jam?
Ya.
Hanya dua jam.
Apa yang lucu?
Kau.
Aku?
Apa itu di tanganmu?
Sebuah mainan.
Mainan.
Ayo. Ayo pergi.
Hei, bangun!
Kau tak bisa bermalam di sini. Apa kau tak mengerti?
Bangun! / Sial!
Setelah apa yang kita lakukan,
kau bahkan tak membiarkan aku tidur?
Di mana bayaranmu?
Orang serakah, ya?
Setelah apa yang kau lakukan tadi?
Kau menikmatinya, bukan?
Berikan bayaranmu. Cepat.
Tahan tawaranmu. / Baiklah, aku akan bayar.
Bayaranmu.
Dua ribu?
Ya. Dua ribu saja.
Itu uangku yang terakhir.
Mengapa turun menjadi dua? Bukankah kita sepakat dengan tiga?
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Berak seribu peso?
Keluar dari sini.
Keluar sekarang. Keluar!
Keluar!
Jangan dorong aku pergi!
Kau terlalu sombong untuk seorang pelacur!
Persetan. Kau iblis.
Itulah yang kau inginkan, ya?
Kau akan melawanku? Maka, bertarunglah!
Sial.
Berhenti. Itu menyakitkan.
Kau menyakitiku!
Sial. Ya! Itu enak.
Itu enak. Seperti itu.
Pikirkan saja tentang pengorbanan yang diberikan keluarga kita untuk menyelesaikan pendidikanmu.
Kewajibanmu adalah membantu saudaramu menyelesaikan sekolahnya.
Kau hanya pelacur!
Kau pelacur!
Manalo.
Bagaimana kau menemukan orang seperti itu?
Mereka ada di mana-mana.
Jalanan di Manila dipenuhi tikus seperti mereka.
Jadi, begitu?
"Dia dibunuh."
Akhir dari cerita?
Ada banyak cerita seperti itu, Nak.
Semuanya tergantung pada hati nurani orang itu, aku rasa.
Orang seperti itu...
tak memiliki hari nurani.